.[الوحيدة التي تجعلُ قلبي يشتعلُ نارًا هي [ليسارا
!ما الذي أنا سعيدةٌ بشأنه؟
.لا أملكُ وقتًا لأُمورٍ تافهةٍ كهذه
.لديَّ مُهمةٌ أكثر أهميةٍ لأدائها
...انتظــ
!ما الذي كُنتَ تنظُرُ إليه؟
.لا تنبح علَيّ
.[لن أُسامحكِ أبدًا، [ليسارا
.أنتِ من ستكونُ ذليلة في المرة القادمة
.وهذا كُلُّ ما أحتاجُه
.[سيكون افتتاح المسبح بعد غدٍ هو إشارةٌ لأُفُول نجمكِ، [ليسارا
كُن خشنًا لكن بلُطف
fukaku hageshiku sotto yasashiku
مساندًا إياي، مُناشدًا بالعاطفة
tsukiugokashite jounetsu ni uttaete
لنكُن واحدًا
hitotsu ni narou yo
Memories-Fansub
أعينٌ حائرة، تَجوُل بخزيٍ وأنانية
oyoida mesen furachi na samayoeru egoism
لقد أخفيتُ نفسي مع أسراري
kikazatta himitsu no veil
هل ستكون أنت الذي يأخذها؟
nugasete kureru no wa anata?
رغبتُنا الشهوانية قد أُطلِقت
rokotsu ni odotta yokubou
أيُّ جزءٍ مني قد فعلَ ذلك؟
sore wa watashi no doko ga riyuu nano
هل أنت مولعٌ بي؟
watashi no nani ni takabutteiru no
!انتظر لحظة
nee matte
جعلتَني أغار
sukoshi yakeru wa
أعلى من السماء، أعمقُ من الجحيم
sora yori tooi mei yori fukai
أنا الملكة المجنونة لقلعة الظلام
yami no shiro yori maiorishi freaky queen
منجلُ الموتِ يوصِله
death sickle ga shikisha ne
القدَّاس الحسَّاس
miwaku no requiem
ماذا يجبُ أن نَعهد لهذا التقاطعِ في قلبي
tsukisasaru kokoro no kurosu ni
أو إنَّهُ على وشك أن ينعكس لِما تعهدت؟
nani wo chikatte tawamureyou ka
أصابعُكَ المُغيظة
jirashita yubisaki
قطرةٌ من الإِغراء كانت تُقاد
sakigaketa yuuwaku no shizuku
تابِع الأوتار قادمًا إِلي
ito wo tagutte sugu koko ni kite
لنُريق فيضًا نابعًا من القلب
kokoro kara afuredashita
لنجعل قلوبنا تزحف كالعسل الحلو
amai mitsu ni ai wo hawasete
سبَبُ تقبّيلنا
reason why kiss
لا تتركني
hanasanaide
الحلقة الثالثة عشر
الكثيرُ من البشرة! مسابقة ملابس السباحة
.[ليسارا]
...لنتناول طعام الغداء معًا
سنستمرُ بالبحث عن المُميز بين .الستة المتبقين من الاستثنائيين الثمانية
أتُريدين الاستمرار بالبحث؟
!وهل نملكُ خيارًا آخر؟
.هُنالك أشخاصٌ مِثلُكَ عاجزون حتى عن فهم أنفسهم
...قد يكونُ ذلكَ صحيحًا لكن
.مرحبًا
...اختبار
.مرحبًا جميعًا
ألم تحزروا من أكون؟
!ايـ... إيريا-تشان]؟]
.[نعم إنَّها أنا، [فوكوموني إيريا
ما هذا؟ المذياع؟
.صوتها جميل
.أخيرًا سيتم افتتاح المسبح غدًا
.لذلك قامت [إيريا] بتجهيز حدثٍ مميزٍ لكم جميعًا كي تحتفلوا
...أيضًا
.مفاجأة... مسابقة مدرسة [موموزون] لملابس السباحة
.رُبما قد لاحظتُم، فأنَّني قد أجريتُ استطلاعًا بين الأولاد
.والغرضُ منهُ هو لتحديد المُشارِكات في هذه المُسابقة
!مهلًا، ما الذي تتحدثُ عنه؟
نعم، لقد استعلمت عن أكثر فتياتٍ نرغبُ .في رؤيتهن بملابس السباحة لهذا الصيف
.إيريا-تشان]، تعرفُ ما تفعلهُ حقًا]
...لا أعلمُ ما الذي تُخططُ له، لكن الآن، فلتنهض
.سنذهبُ للبحث عن الشخص المُميز
لن أُطيلَ عليكم أكثر، سأُعلنُ لكُم أسماء الفتيات .الأربع اللاتي تمَّ اختيارهُنَّ للمشاركة في المسابقة
.[المُشارِكة الاولى، طالبة السنة الثانية، [كاغا ليسارا-سان
!ماذا؟
.هيّا لنذهب
.لقد فهمت
.سأُساعِدُكِ للبحث عن الشخص المُميز
.ابذلوا جهدكم
.[المُشارِكة الثانية، طالبة السنة الثانية، [أوكورا مينا-سان
.هؤلاء العوام دائمًا ما تصدُرُ عنهم المشاكل
...مُشارِكتُنا التالية ستكونُ مُفاجئة، فهي من المدرسة المُتوسطة
.[وهي [كاغا كيول-سان
!ماذا؟
.[انتظري، [إيريا
!ما الذي تُحاولينَ فعلهُ بجرنا إلى هذه المُسابقة؟
ماذا، ألم نكُنْ بصدد البحث عن الشخص المميز؟
.[والمُشارِكة الأخيرة هي أنا، [فوكوموني إيريا
.إيريا] تشكُرُ دعمكم لها جميعًا]
.لا تتجاهليني
!لِمَ يجبُ عليّ المُشاركةُ في لُعبتكِ هذه؟
.حسنًا، ذلكَ لتصفية الأمور فيما بيننا بالطبع
.سنجعلُ الجميع يُقررون أيَّ واحدةٍ منّا هي الأكثرُ جاذبية
.ومن الطبيعي للخاسر أن يركع أمام الفائز
أو أنَّكِ تنوينَ الهرب لخوفكِ من الخسارة؟
هل تظُنينَ أنَّ بمقدوركِ استفزازي بهذه البساطة؟
...أساسًا، لن أستفيدَ شيئًا حتى لو فُزتـ
للأسف، لقد كُنتُ بصدد الحديث عن اعطائكِ ...معلوماتٍ عن الشخص المُميز لو قُمتِ بهزيمتي
فأنتِ تبحثينَ عن الاستثنائيين الثمانية، أليس كذلك؟
.ولديكِ ستةُ أشخاصٍ مُتبقين للتحقق منهم
لكن لا أدلة لديكِ عنهم، أليس كذلك؟
.هذا هو الموضوعُ إذًا
.لا بُدَّ وأنَّها قامت بتوريط العديد من الأشخاص
.لكنها قد تكونُ فُرصةً جيدةً لمشاهدة [أونه-ساما] وهي تبكي
.إذًا فأنتِ تنوينَ الفوز للتقرُّب خطوة من إيجاد الشخص المميز
حسنًا، لقد طلبتُ نسخةً من نتائج الاستطلاع .الذي أُقيمَ لتحديد المُشارِكات في المسابقة
أترغبين بمعرفتها؟
.نـ-نعم
.ما الخطب؟ هيّا أسرِع وتكلّم
.إيريا-تشان] فازت بفارقٍ كبير]
.كما ظننت... إنَّهُ حجم الأثداء
...نحن الاثنان تم توريطُنا بهذه المسابقة
.أجل، يالهُ من ازعاج
لا زلتُ مُتفاجئةً من كون [كيول-تشان] ذات .شعبية كبيرة بين أولاد المدرسة الثانوية
أهذا صحيح؟
.أجل
الأولاد في صفي كانوا فرحين جدًا عند سماعهم .بأنَّ [كيول-تشان] تتدربُ من أجل المسابقة
.ليسارا] و[إيريا-تشان] جميلتان أيضًا]
.لا أشعر بأنَّني مؤهلةٌ لأكون إلى جانبكنّ
.هذا ليس صحيحًا أبدًا
لديكِ أسلحةٌ طبيعية فـ[أونه-ساما] ذات الصدر المسطح .و[إيريا] ذات الصدر المُزيف لن تتمكنا من هزيمتكِ
!أسلحة؟
.أجل
.هذه الأسلحة الكبيرة والخارقة
.تمهلي، [كيول]
بعد رؤيتهم لـ[مينا] المُتحفظة لمدةٍ طويلة ،أخيرًا تقوم بارتداء ملابس السباحة الفاضحة
.فالرجالُ سيتركزُ اهتمامهم على الفرْق
.وبالطبع [ريوسكي-سان] من ضمنهم
!ماذا؟
.شكرًا على الوجبة
.لا تعبثي معي هكذا
.لم أكُن أعبث
.سأجعلُكِ ترينَ بنفسكِ كم أنَّكِ جذّابة
.لا أصدقُ أنَّ كُلَّ ما يهمُ الرجال هو الأثداء
.هذا ليس صحيحًا
.صحيحٌ أنَّ الأثداء مهمةٌ للغاية
.بإمكانها جعلُ الفتيات مُثيرات للغاية
...لكن
.ما يَهُمُ الرجال حقًا، أعمقُ من ذلك بكثير
!!عجبًا
.لا يُنادونني [إيروسكي] عبثًا
تلاعُب بالكلمات: حيث أنَّ اسمه [ريوسكي] لكن قام بتحويله لـ[إيروسكي] لأنَّ كلمة .إيرو" تعني: الانحراف، وكلمة ."سكي" تعني: مُحب ... [إيروسكي]: مُحب الانحراف"
...بعد مُشاهدتي للعديد من نماذج ملابس السباحة
بمقدوري أن أُعلّمكِ الوضعيات المُغرية التي .باستطاعتها التأثير على أصعب الرجال ارضاءً
.أنا أرفُض
!لماذا؟
ففي النهاية، كُلُّ ما يَهُمكَ هو جعلي .أقومُ بوضعياتٍ مثيرةٍ من أجلك
.كُلُّ ما يهُمني هو مُساعدةُ [ليسارا] بصفتي شريكًا لها
...تبًا... لم يكُنْ عليكِ القيامُ بـ
.لا تهرُبي
!ماذا؟
.لا تهرُبي
.تمتلكينَ ميزاتٍ استثنائية
.إذا فعلتِ كما أقولُ لكِ، ستُفندينَ نتائج ذلك الاستطلاع الغبي
.الرجالُ سيكونونَ تحتَ رحمتكِ
ما كُلُّ هذا فجأةً؟
لديكِ هدف، أليس كذلك؟
لديكِ مُهمة، أليس كذلك؟
سأُساعدُكِ بأيّ وسيلةٍ أستطيعُها، ما رأيُكِ؟
...حسنًا، إذا كُنتَ ستفعلُ كُلَّ هذا
.لكن، إذا حاولت أن تفعلَ أيَّ شيءٍ مُنحرف، سأجعلُكَ تندم كثيرًا
.أحسنتِ صُنعًا
.والآن [مينا]، إنَّهُ وقتُ تغيير ملابسكِ
ماذا؟
.لا أظُنُّ أنَّ هذا الحجم مُلائم
.لا بأس، لا بأس
.لا أشعُرُ بأنَّني بخيرٍ مع هذا أيضًا
.لا بأس، لا بأس
...صحيحٌ أنَّني وافقتُ على تجربته، لكن
.كلّا، إنَّهُ فاضحٌ جدًا
.لا بأس
.أميلي خصركِ بزاوية 45ْ
بهذه الطريقة، تستطيعينَ إظهار إبطكِ .من فتحة كُم القميص للحظةٍ خاطفة
.ليسارا]، تستطيعينَ فعلها حقًا]
!هل يستمتعُ الرجالُ حقًا بمشاهدة النساء بهذه الوضعية؟
.أجل
...إظهارُ قليلٍ من الإبط، الترقوة والظهر
.فهي تقومُ بإرسال إشاراتٍ قويةٍ ومتعددة إلى الغرائز دُفعةً واحدة
.لا أفهمُ هذا تمامًا
.[فلتثقي بي، [ليسارا
.على الأقل، في الأمور المُتعلقة بالانحراف
.لقد فهمت
.حسنًا، لننتقل إلى الوضعية المُغرية التالية
.اجلسي بهذا الشكل
.أجل
.الخصر على الايقاع الأبيض
.لا، لا، لا
.أكثر... هكذا
.يجبُ أن تُظهري جسمكِ أكثر
.لن تستطيعي أن تتقدمي إلى الأمام إذا بقيتِ خجولةً هكذا
أهذا هو كُلُّ ما تمتلكينهُ من تصميمٍ لإكمال مُهمتكِ؟
!أهذا هو ما يعنيه لكِ إيجاد الشخص المُميز؟
...لديكِ إمكانياتٌ مخفيةٌ هائلة
.كافيةٌ لجعلي أرغب بصبِّ جميع أرواحي عليكِ
.لا تُقيّدي نفسكِ
.تستطيعين تقديم المزيد
.حسنًا، ليس بمقدوري فعلُ أيّ شيءٍ في هذه المرحلة
.لا أستطيعُ ارغامكِ على فعلِ ما لا تُريدين
...لنعُد لمراجعة الأساسياتـ
مع من تتحدثُ باعتقادك؟
.هذا ليس مُثيرًا إطلاقًا
.فلتُعلمني شيئًا أكثر انحرافًا
...لقد تخرجتُ من "أكاديمية غريموالد الروحية" بأعلى النتائج
.لن أضعُف أمام حركاتٍ بسيطةٍ كهذه
.أحسنتِ قولًا
.حسنًا، لن أتساهل معكِ بعد الآن
.وضعيةٌ مثالية
.لم أرَ وضعية نمر رائعةً كهذه من قبل
.والآن، كُلُّ ما تبقّى هو أن تقوليها
.ليس هُنالكَ المزيد... لأُعلمكِ إيّاه
!لِمَ فعلتُ كُلَّ تلكَ الأُمور طوال ليلة البارحة؟
ما الخطب، [أونه-ساما]؟
!كيول]؟]
هل ستقومينَ بارتداء ملابس السباحة هذه من أجل المُسابقة؟
.أجل
.في الواقع، هي مشهورةٌ بشكلٍ غير مُتوقع
.إذًا [ليسارا] قررت الظهورَ هُنا عوضًا عن الهرب بعيدًا
...لكن هذه
ما الأمر؟ هل فقدتِ روحكِ القتالية قبل أن نبدأ حتى؟
.كُفي عن الثرثرة
.هذهِ فُرصتي
.[أتساءلُ عن سبب تأخُر [مينا
،]لقد جئتُ فقط من أجل تشجيع [أوكورا-سان .لكن يبدو أنَّ المسابقة ستكون ممتعة
لا أستطيعُ الانتظار لرؤية نوع ملابس السباحة .[التي سترتديها [كاغا-سان] و[فوكوموني-سان
.كما توقّعت، موسم ملابس السباحة هو الأفضل
.ريوسكي]، لقد بدؤوا]
.نشكُركُم جميعًا لقدومكم اليوم هُنا
أُحبُّ أن أعلنَ أنَّ مُسابقة مدرسة موموزون .لملابس السباحة قد ابتدأت الآن
1st Momozono Academy Swimsuit Contest
وبصفتي أنا، اختصاصية الأثداء في مدرسة [موموزون] الثانوية .ميشيروري مونيو] سأكونُ مُعلقتكم لهذا الحدث]
.أرى أنَّكم مُتحمسون كثيرًا
.إذًا، سنقوم بنداء المُشارِكات ليأتينَّ على المنصة
...والمُشتركة الأولى هي
.[كاغا كيول]
.C-cup قد تكونُ صغيرةً، لكن حجم صدرها هو 80 سم مما يجعلُها
.هِبةٌ مورِقة لا زالتْ تنمو
.مذهل، [كيول-تشان] تعرِفُ كيف تؤدي عملها جيدًا
قد نكونُ في المدرسة دائمًا، لكن ملابسُ .السباحة هذه تبدو جذّابة وهي ترتديها
إنَّهُ لشرفٌ كبيرٌ لي أنّي حظيتُ بأصواتكم .وتمكنتُ من التواجد هُنا على هذه المنصة
...لكن مُقارنتي بمشاهير المدرسة الثانوية كثيرٌ جدًا عليّ
.لذلكَ يكفيني شرفُ المُشاركة بهذه المسابقة
...لكن
.كيول] تُحب أن تشكُركم لدعمكم لها]
.[أحبكم جميعًا، [أوني-ساما
!F-cup مُشارِكتُنا التالية، ذات قياس الـ 92 سم
هل يستطيعُ هذا الكنز المُخبأ أن يُطلقَ قوتها الحقيقية؟
.[إنَّها [أوكورا مينا
.أوكورا-سان]، ابذلي جهدكِ]
ماذا؟
أوكورا-سان]؟]
.كما توقّعتُ فلا يُمكنني فعلها
.إنَّهُ ليس مكانًا أستطيعُ الوقوف عليه بجانب [ليسارا] والأُخريات
.هذا غير صحيح
ريو-تشان]؟]
.دائمًا ما كُنتِ تخافينَ الظهور أمام الناس
حتى في مسرحية الحضانة، كُنتِ مُتمسكة .بالأدوار الجانبية حتى اللحظة الأخيرة
أهذا صحيح؟
.ريو-تشان]، أنت تمتلكُ ذاكرةً قوية]
.أعتقدُ بأنَّكِ ستُبهرينهم بأدائكِ
هل تعني ذلك حقًا؟
.أجل
.[إذًا، سأُريكَ إيّاه يا [ريو-تشان
.كُنتُ أرتديهِ تحت زيي المدرسي
،فقط لو لم تكوني صديقة طفولتي .لكُنتُ الآن غارقًا بين هذين الثديين
.[أنت مستقيمٌ جدًا، [ريو-تشان
.جميعًا
.إيريا] تُحب أن تشكُركم لدعمكم لها]
.شُكرًا لكم
!فقط أمعنوا النظر إلى هذه الأشياء المُهتزة
.أنا أحبُكم أيضًا
ألمْ تنزعي قميصكِ بعد؟
لا بُدَّ من وجود نفرٍ قليلٍ هُنا لا يُمكنهم الانتظار أكثر .لروية [ليسارا-تشان] وهي ترتدي ملابس السباحة
!ما الذي يوخِرُك، [ريوسكي]؟
لقد فعلتُ كُلَّ ما طلبتَهُ منّي، والآن .باتت عند الجميع فكرة خاطئة عنّي
ألم تُدركوا الأمر حتّى الآن؟
.انظرو بتمعُّن
.هذا هو عينُ الانحراف
.نعم، هذا هو حقًا
!ما هو رأيُكُم؟
.وأفضلُ شيءٍ أنَّها ترتدي شيئًا يُناسبُ جسدها الرشيق
.ملابسُ سباحةٍ رياضية
.كاغا ليسارا]، أظُنُّ بأنَّ هذا يُعطيكِ مزيدًا من النقاط]
،والآن بعدما تحمسنا بما فيه الكفاية .حان الوقتُ لاستئناف ما أتيتُم من أجله
.كِلا المُشتركتين تستطيعان محاولة استقطاب الجمهور بأيِّ وسيلة
.جميعًا، [إيريا] ستبذُلُ جُهدها
.تقوم [فوكوموني] الآن بشنِّ هجومٍ مُضاد
.أرى جليًا بأنَّها تقوم بجمع الكثير من النقاط
.أرجوك أنقِذني يا [ريوسكي-سان]... وذلك برشي ببعض الماء
ما الذي فعلهُ [ريو-تشان]؟
![مينا]
...في الواقع
!ما الأمر، [ليسارا]؟
.هذا هو وقت استعراض نتائج تدريباتكِ
.[أتساءل ما الذي يحدُثُ مع [ليسارا
.من يعلم
.لا يُمكنني فعلها
ما الذي تقولينَهُ الآن؟
...إذا لم تظهري بملابس السباحة فلا شيء سـ
...ما
والآن كيف سترُدّين على هذا [ليسارا-كن]؟
.ستخسرين على هذا المعدل
.[ليسارا]
.لـ... لقد طارتْ
ما الذي يحدُث؟
هل هُما بخير؟
ايروسكي]، هل أنت بخير؟]
![ريو-تشان]
![ليسارا]
ما الذي يحدُث؟
هل هُما بخير؟
...إنَّها... لا ترتدي شيئًا تحت قميصها
إذًا أنتِ تُراهنين على عرض جسدكِ للتعويض عن حجم صدركِ الصغير؟
هل هذا صحيح؟
.فقط انظروا إلى هذه الوضعية
.ليسارا]، أنتِ جريئةٌ جدًا]
.الجمهور لا يعرفُ إذا ما كان عليه النظر أم لا
.إنَّها مسابقةٌ لملابس السباحة وأنتِ لا ترتدين واحدًا
.أعتقدُ أنَّهُ سيتم اقصاؤكِ من المسابقة
.هيّا، اركعي أمامي واعترفي بهزيمتكِ
.[لا تفعلي ذلك، [ليسارا
ألم تفهموا الأمر بعد؟
...[ريوسكي]
وضعية هذه الزُهرة، والطريقة التي .تُغطّي بها نفسها بيدها... إنَّهُ جمالٌ أخّاذ
.صحيح، هذا ما تُحاولُ [ليسارا] اثباتهُ لكم
.لقد ولدنا عُراةً إلى هذا العالم جميعًا
.لنرمِ ملابس السباحة جانبًا ولننطلق إلى البحر
:أيضًا أحبُّ أن أُضيف
فهُنالك العديد من الناس الذين يسبحون .في مُختلف بحار العالم، يمتلكون شواطئ للعراة
.ملابس السباحة النهائية هي الجلدُ الذي ولدنا به
.كما هو مُتوقعٌ من قائدنا
.أنت أفضل قائدٍ مُنحرفٍ على الاطلاق
.حسنًا، لم يكُن الأمرُ كما تصوّرته
.أجل، لِنعُد
.لقد كان عرضًا رائعًا
.ريوسكي] حقًا شخصٌ عظيم]
.انتظروا
!جميعُكم
.[لا تتجاهلوا [إيريا
.فلتُنهوا التصويت
.[ليسارا]
.فقط انتظري... سأنالُ منكِ في المرة القادمة
لحظة؟
.فوكوموني إيريا] تنسحبُ في ظروفٍ غامضة]
...وهذا يعني
[الفائزة في مسابقة مدرسة [موموزون ...الأولى لملابس السباحة هي
.[كاغا ليسارا]
.إذًا [ميرلوت] احتفظتْ بكُلِّ هذه المعلومات طيلة هذه المدة
.[ليسارا]
.أحسنتِ عملًا اليوم
ريوسكي] ما الذي تفعلُه؟]
ماذا؟ هذا؟
.زيُّ السباح النهائي، الجلدُ الذي ولدتُ به
.أشعُرُ بأنَّهُ تمَّ تحريري من كُلِّ شيء
.هيّا [ليسارا]، يجبُ عليكِ خوضُ هذه التجربة
!هل تظُنُّ حقًا بأنَّني سأفعلُها؟
لا يَهم كم مرَّةٍ
koi nante mou shinai tte
أقسمتُ بأنني لن أقعَ بالحُبّ مُجدّدًا
nankai mo kokoro ni kimetemo
فلا جدوى منه
kurikaesu shoukori mo naku
هذا ما هو عليه الحُبّ
sore ga koi damono
لا يَهُم إن لم ينجح الأمر
zannen na ketsumatsu datte sonna koto ki ni shinakute ii
أنا متأكدةٌ بأننا سنلتقي مُجدّدًا أينما تربطنا سلاسل المصير
kitto mata deaeru hazu akai ito no saki
ما أُريدُ تركهُ في الخلف
tooi mirai no jibun he
لأجل مستقبلي
sasagetai no wa
هو إثباتٌ بأننا على قيد الحياة
ima kono toki wo minna de
حياتُنا على أكملِ وجهها
zenryoku de ikita akashi deshou
المسارُ الذي مشيناه في الحياة حتّى الآن
bokura ga aruitekita michi ni wa
مملوءٌ بالزهور الرائعة
mankai no hana ga saku kara
لهذا السبب يتحتم علينا عيش حياتنا بأفضل ما يمكننا
sou kagayaitenakucha uso ni
و الا فإنها ستتحول الى كذبة
natte shimau desho
...لدينا القدرة على مشاركة
miru mono kiku mono subete wo
كلُ ما نشعُر به في هذا العالم
bokura wa wakachiaeru kara
و هكذا نمضي متماسكي الأيدي
sou te wo tsunaideyuku
الى المستقبل المشرق
owaranai asu he